---

إطلاق سراح الرفيقة سحر عبدو قررت محكمة الصلح في عكا، امس الاحد29/2/2004، اطلاق سراح الرفيقة سحر عبدو، وذلك بعد حوالي شهر من الاعتقال التعسفي، ومن دون تقديم اية لائحة اتهام ضدها.

---

محكمة الصلح تجدد تمديد اعتقال الرفيق محمد كناعنة - أبو أسعد- أمين عام حركة أبناء البلد ورفاقه

أقدم قاضي محكمة الصلح في عكا على تمديد فترة اعتقال الرفيق محمد كناعنة - أبو أسعد- أمين عام حركة أبناء البلد، وشقيقه الرفيق حسام لمدة عشرة أيام، والرفيقة سحر عبدو لمدة ستة أيام، نزولاً عند طلب أجهزة المخابرات ضمن حملة الملاحقة السياسية لحركة أبناء البلد خاصة ً، والجماهير العربية الفلسطينية عامة ً... وقد حضر المحكمة العشرات من رفاق ورفيقات أبناء البلد والأصدقاء بالاضافة الى ممثلين عن اتجاه، التجمع الوطني الديمقراطي، جمعية أنصار السجين، جمعية النداء الشفاعمرية وقوى يسارية تقدمية ديمقراطية.

كما تم تمديد فترة منع التقاء المحاميين مع المعتقلين ثلاثة أيام للرفيقة سحر وسبعة أيام للرفيق محمد كناعنة وشقيقه الرفيق حسام.

وقد ترافع عن المعتقلين تطوعًا المحامي سليم واكيم والمحامية أورنا كوهين عن جمعية "عدالة".

16/02/2004

ليطلق سراح محمد كناعنه امين عام حركة ابناء البلد ورفاقه تلبية لدعوة ابناء البلد ، احتشد العشرات من الرفاق والاصدقاء وممثلين عن حركة "تعايش" وجمعية اتجاه وجمعية انصار السجين والجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة ونشطاء سياسيين امام معتقل الجلمة في الساعة الثالثة من بعد ظهر امس السبت 14/2/2004 ، تضامناً مع معتقلي حركة ابناء البلد وسجناء الحرية ... ورفع المتظاهرون شعارات تندد بالملاحقات والاعتقالات السياسية التي تستهدف الاحزاب والحركات السياسية والجماهير العربية بشكل عام ، وهتف المتظاهرون بالشعارات الداعمة للمعتقلين والمطالبة بأطلاق سراحهم ... اننا في حركة ابناء البلد ندعو جميع الاحزاب والحركات الفاعلة الوقوف بوجه حملة الاعتقالات والملاحقات السلطوية ضدنا لان المستهدف الاول والاخير هو الجماهير العربية عامة وليس حزب او حركة بعينها .. وندعوكم لحضور جلسة المحكمة يوم الاثنين 16/2/2004 في محكمة الصلح في عكا الساعة العاشرة صباحاً . لنقف وقفة رجل واحد امام الهجمة الشرسة الحرية لأسرى الحرية صورة - 1      صورة - 2     صورة - 3     صورة - 4     صورة - 5     صورة - 6     صورة - 7     صورة - 8

اقدام السلطات على اعتقال الرفيق محمد كناعنة - ابو اسعد امين عام حركة أبناء البلد ورفاقه, وما رافقه من عنف ودمار وخراب لبيت الرفيق والاعتداء الوحشي بحق عائلته ومداهمة مقر الحركة ومقر جمعية البلد الثقافية في حيفا وتكسير وتخريب محتوياتهما ، يدل على تصاعد الملاحقة السياسية لحركة أبناء البلد والجماهير العربية الفلسطينية في الداخل .

لقد سبقت حملة الاعتقالات أجواء سياسية تحريضية من قبل السلطات الفاشية على الجماهير العربية الفلسطينية في الداخل والتلويح بالخطر الديمغرافي ! الذي تشكله هذه الجماهير .. وقدمت اقتراحات غاية في العنصرية ومنها مبادلة بعض الجماهير والتجمعات العربية بالمستوطنات والمستوطنين في الضفة الغربية والقطاع بصورة يتساوى فيها الغاصب والمغتصب الامر الذي نرفضه مثلنا كمثل جميع ابناء شعبنا وأمتنا العربية .

لقد جاء الاعتقال بعد ضغوطات وملاحقات وتحقيقات بحق الرفيق محمد كناعنة ، فقبل أقل من اسبوع تم التحقيق معه ، ناهيك عن أوامر المنع المستمرة منذ سنين ودائمة التجدد ، من دخول الضفة والقطاع ، والسفر الى الخارج ، وهذا ما يؤكد لنا ان الملاحقة سياسية محضة تسعى السلطات الفاشية العنصرية من خلالها منعنا من التواصل مع أهلنا وأبناء شعبنا وأمتنا العربية وهو حق لنا وليس مِنةً من احد .

ان نشاطنا السياسي وتواصلنا مع ابناء شعبنا وأمتنا العربية كوننا جزء حي لا يتجزأ منهم ، وتواصلنا مع الأحرار والديمقراطيين في العالم أزعج السلطات مما أدى الى اقدامهم على ملاحقتنا وملاحقة قيادي شعبنا الفلسطيني في الداخل ( الشيخ رائد صلاح واخوانه والرفاق في التجمع الوطني الديمقراطي ) يهدف الى ارهابنا وعزلنا عن شعبنا الفلسطيني وامتنا العربية .

ونؤكد ان موقفنا السياسي واضح وجلي وانتماءنا لشعبنا الفلسطيني وامتنا العربية لا تشوبه شائبة ، وفهمنا للديمقراطية والحرية لا تتساوى مع فهم السلطات الغاشمة في واحة الديمقراطية الزائفة ، وعلى نهجنا ودربنا سنبقى ، نمارس حقنا في العمل السياسي الحر مع كل ديمقراطيي العالم الحقيقيين والاحرار ، ولن يثنينا ارهابهم وممارساتهم القمعية تجاهنا .

اننا ندعو الاحزاب والحركات السياسية والفعاليات والمؤسسات وجميع قيادي شعبنا الفلسطيني في الداخل وكل ابناء شعبنا الوقوف والعمل معاً للتصدي للهجمة السلطوية الغاشمة تجاه حركة أبناء البلد والشيخ رائد صلاح وأخوانه ورفاق التجمع وشعبنا في الداخل عامة حتى نحبط مخططهم في تركيعنا وتمرير مؤامراتهم علينا ، ولنرفع صوتنا المدوي سوية من اجل اطلاق سراح جميع معتقلينا السياسيين والاحرار . كما ندعو كل احرار العالم قاطبة والعالم العربي خاصة للتحرك والعمل ضد الحملة العنصرية الشرسة المنتهجة ضد ابناء شعبنا الفلسطيني في الداخل من قبل اجهزة السلطة القمعية ، ومن اجل اطلاق سراح كل معتقلينا السياسين واحقاق حقوقنا القومية والوطنية ..

نعاهدكم أن تبقى رايتنا خفاقة عالياً في مواجهة مشروعهم العنصري وسياستهم القمعية .

The Israeli oppressors detain Comrade Muhammad Kana’ane – Abu As’ad – the secretary general of Abnaa elBalad movement and two other comrades since February 7. The detention was executed with excessive brutality and violence, beating his mother, his wife, his brother and his child, and causing destruction in his house. At the same night, Israel’s security vandals invaded the movement’s centers in ‘Arabeh and Haifa and caused systematic damage to furniture, books and whatever came under their hands and boots. All this is another step in the escalation of the political persecutions against Abnaa elBalad and the Arab Palestinian masses in the 1948 territories.

This detention campaign came on the background of the racist incitement campaign carried by the fascist regime against the Arab Palestinian masses in the 1948 territories under the slogan of “the demographic danger”! This racist campaign is accompanied by proposal to “exchange” some of our people and some of our villages and town against colonialist settlements in the West Bank and Gaza – putting on the same level the aggressor and the victim – proposal that we reject, as it was rejected by the whole of our people and our Arab nation. The current detention follows systematic persecution and interrogations against comrade Kana’ane, the last interrogation took place only few days before his detention, in addition to the decrees that restricted his movement, prevented him from entering the West bank and Gaza and from going abroad. All this is a clear proof to the political nature of these persecutions, and the goal of the fascist racist regime to cut us off from our families and from the rest of our people and from our Arab nation.

Our political activity and our work in nurturing the connection between our people ‘inside’ and the rest of our Palestinian people and our Arab nation, of which we are a live and inseparable part, and our connections with the freedom loving and democratic people all over the world, cause the rage of the regime. For this reason they persecute us, as they persecute other leaderships of our masses… Sheikh Ra’ed Salah, the leader of the Islamic movement, and his brothers are still in jail, for more than 9 months, and members of elTagamu elWatani elDemocrati are also detained. All these persecutions are designed to terrorize us and to shut our voice.

Our political position is clear and well known, as is our identity as part of our Palestinian people and Arab nation. Our concept of democracy and freedom is incompatible with the oppressive regime in this fake “paradise of democracy”. We will never give up our democratic rights, and will continue to pursue our right to free political expression, together with all real democratic and freedom seekers around the world, in spite of all the terror and oppression that we endure.

We call on all the political parties and movements, and all activists and institutions and leadership of our Palestinian people ‘inside’, and on all our people, to stand up and work together to confront the vicious attack of the regime against Abnaa elBalad and against Sheikh Ra’ed Salah and his brothers and members of elTagamu and the whole of our people ‘inside’, until we fail all oppressive attempts to humiliate our people, and we will raise our clear voice together for the freedom of our freedom seeking political prisoners. We also call on all freedom seekers in the world, and especially in the Arab world, to raise their voices and act against the wild racist campaign of the oppressive regime that targets our Palestinian people ‘inside’. Support us in our struggle to free our political prisoners and for our democratic and national rights.

We promise all of you that our flag will continue to fly high in the face of their racist plots and oppressive policies.

10/2/2004

بيان صحفي
اعتقال الرفيق محمد كناعنه، أمين عام حركة أبناء البلد، والرفيق حسام كناعنه، والرفيقة سحر عبدو، سكرتيرة تحرير مجلة "الجيل الجديد"

في "حملة أمنية" مسعورة، ابتدأت في الرابعة من صباح يوم السبت 7/2/2004 داهمت أعداد كبيرة من قوّات "الأمن" الصهيونية: الشرطة وحرس الحدود والمخابرات، منزل الرفيق محمد كناعنه (أبو أسعد) أمين عام حركة أبناء البلد، في عرابة البطوف. وقد أجروا تفتيشًا مكثفًا عمدوا في أثنائه إلى تخريب وتدمير محتويات المنزل وإرهاب عائلة الرفيق كناعنة والاعتداء بالضرب على زوجته وأطفاله. واختتموا حملتهم بمصادرة أجهزة حاسوب وملفات تابعة للحركة ولجمعية البلد الثقافية، وباعتقال الرفيق كناعنه. وضمن "الحملة" نفسها، اقتحمت تلك القوات منزل الرفيق حسام كناعنه (شقيق الرفيق محمد كناعنه)، وقامت بالاعتداء بالضرب على أمه وأخيه، وعتقاله هو أيضًا. كذلك صادرت قوات "الأمن" سيارتي كل من الرفيقين وهواتفهما الخليوية. واستمرارًا.. توجهت "الأقدام الهمجية" الى نادي حركة أبناء البلد في عرابة مثيرة الجلبة في الحيّ والإرهاب في نفوس سكانه، حيث اقتحمت النادي بتحطيم بابه الرئيسي، ثم عاثت فيه فسادًا فحطّمت محتوياته وحتى الأبواب الداخلية، وصادرت حواسيب وملفات النادي.
وفي حيفا، في الرابعة من صباح السبت نفسه، توجّه رجال مخابرات وقوات شرطة بلباس مدني الى منزل الرفيق يوآف بار واقتادوه الى مقر الحركة وجمعية البلد الثقافية، حيث جعلوا المقر "أسفله عاليه" إذ شرعوا بتمزيق الصور والملصقات المعلّقة ورمي الكتب والملفات الى الأرض وتحطيم محتويات المقر من خزائن ورفوف وحواسيب. وقد بلغ بهم الحقد الجنوني الأهوج أن ودعسوا على صور الشهداء ضحايا الاحتلال الصهيوني. ثم دخلوا المطبخ وعاثوا فيه فسادًا وسكبوا الزيت ومواد التنظيف والمهملات على الكتب والملفات التي ألقوها الى الأرض. وفي أثناء ذلك قاموا بتهديد الرفيق بار بالاعتقال الإداري.. والقتل،. وبعد مرور ساعة غادرت "القدم الهمجية" بعد أن صادرت الحواسيب والملفات وأقراص الحاسوب.
ونحو السابعة مساءً من السبت نفسه، في معبر جسر الشيخ حسين، اعتقلت قوات من الشرطة الرفيقة سحر عبدو، سكرتيرة تحرير مجلة "الجيل الجديد" في طريق عودتها من الأردن. بعد مرور ساعة، في الثامنة من مساء السبت، مدّدت محكمة صلح عكا اعتقال الرفيقين محمد وحسام كناعنه لمدة عشرة أيام، ويوم الأحد، 8/2/2004 تم تمديد اعتقال الرفيقة سحر عبدو لمدة ثمانية أيام. ومن الجدير بالذكر أن المعتقلين محرومون من مقابلة محاميهم، كما أن البيّنات التي اعتمدت عليها المحكمة في تمديد الاعتقال جميعها "سرّيّة" لأسباب "أمنيّة".
إن حركة أبناء البلد هي تنظيم سياسي ناشط في صفوف الجماهير العربية الفلسطينية في فلسطين المحتلة عام 1948. فهي تناضل من أجل الدفاع عن الجماهير العربية الفلسطينية من اضطهاد الصهيونية العنصرية ومن أجل حلّ دمقراطي عادل للقضية الفلسطينية يتمثل بدولة علمانية دمقراطية على كامل تراب الوطن.

حركة أبناء البلد تهيب بكافة الحريصين على الدمقراطية والعدالة وكرامة الإنسان، أن يهبّوا للتعبير عن احتجاجهم على طغيان وهمجية وعنصرية الممارسة الصهيونية.

مقر جمعية البلد الثقافية في حيفا ونادي أبناء البلد بعد المداهمة

9/2/2004

At 4:00 am Saturday morning, 7/2/2004, a big force of Israel’s police, border guards and security services invaded the home of Abnaa elBalad’s general secretary comrade Muhammad As’ad Kana’ane (Abu-As’ad) in the Gallilee township of ‘Arabe. After intense search of the house, they confiscated the computer and documents belonging to the Abnaa elBalad movement and to “elBalad cultural association”. In the process of the search, they caused great intentional damage to the family’s belongings. They even physically attacked Abu-As’ad's wife and children and scared the small kids.
At the same time the police force entered the home of Comrades Husam Kana’ane, Abu-As’ad’s brother, bit his mother and brother, and searched the house. They also searched and confiscated the cars of the two comrades, confiscated their cellular phones and ended by arresting the two of them. The same forces also attacked Abnaa elBalad’s center in ‘Arabe, broke the main door and the internal doors, confiscated the computer and some documents, after causing horror to the neighbors.
At the same time, another force of 10 civilian-wearing policemen and security service officers acted in the port city of Haifa, took Comrade Yoav Bar from his home, and searched the Abnaa elBalad club and “elBalad cultural association” center. While in the center, they caused great damage to the place, breaking furniture, throwing books, magazines and documents on the ground and stamping on them. They scrapped posters from the walls, and stamped and jumped on the pictures of Palestinian victims of the Israeli occupation. They even poured garbage, oil and cleaning fluids on the piles of books and magazines on the ground. All that time they threatened comrade Yoav with administrative arrest and expressed their deep desire to shoot him dead at the spot. After more than an hour the vandals went away, confiscating the computers, the archives and many documents.
On the same day, at about 19:00, Comrade Sahar 'Abdu, editorial secretary of elJeel elJadeed magazine, was arrested by the Israeli Police while she was on her way back from Jordan.
On Saturday night, 20:00, at the court of 'Aka (Acre), the judge extended the detention of comrades Abu-As'ad and Husam for ten days. On Sunday, at the same court, comrade Sahar’s detention was extended for 8 days. They are not allowed to meet a lawyer, and all the evidence was kept "secret". Abnaa elBalad is a legal political organization of the Palestinian masses inside the 48 territories. It acts to defend the daily rights of the Palestinian people against Zionist Racist oppression, and calls for a democratic solution to the Palestinian problem through the establishment of a democratic state in the whole of historic Palestine.

Abnaa elBalad calls on all democratic people and organizations around the world to protest Zionist vandalism and oppression, and call for the release of our comrades.

Abnaa elBalad center in Haifa after the police's "visit"